En pocas palabras
Salvage Earth es un juego para un solo jugador. Juégalo, disfrútalo, no intentes romperlo ni revenderlo. Se ofrece tal cual y, durante la beta, por definición está sin terminar.
1. Aceptación
Al descargar o jugar Salvage Earth («el juego»), aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el juego.
2. Quién puede usarlo
Debes tener edad suficiente para aceptar estos términos donde vives, o contar con el permiso de tu madre, padre o tutor. Los términos propios de Apple se aplican a cualquier descarga desde el App Store o TestFlight.
3. Tu licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y jugar el juego en dispositivos que sean tuyos o que controles, para tu propio uso no comercial.
No puedes vender, alquilar, sublicenciar ni redistribuir el juego; aplicarle ingeniería inversa ni descompilarlo, salvo cuando la ley lo permita expresamente; eliminar ni alterar ningún aviso; ni usarlo para crear un producto competidor.
4. Versiones beta
Mientras Salvage Earth está en beta, se ofrece para pruebas. Puede contener defectos, puede perder tu progreso, su equilibrio y su contenido cambiarán, y se pueden añadir o quitar funciones sin previo aviso. No dependas de una versión beta para nada que te importe. El acceso a la beta puede terminar en cualquier momento.
5. Precio, anuncios y compras
Salvage Earth se puede descargar gratis. Las primeras veinte batallas que termines son gratuitas, en cualquier parte de la campaña. Después, Refugio Cívico sigue siendo gratuito para jugar y volver a jugar, y una compra única dentro de la app desbloquea las otras cuatro regiones. Es sin publicidad y sin suscripción. Las compras las gestiona Apple, y conceder reembolsos corresponde a Apple conforme a su propia política. Si compraste Salvage Earth cuando era una app de pago, la campaña completa sigue siendo tuya sin el desbloqueo.
6. Sin cuentas
El juego no tiene cuentas ni inicio de sesión. Tu progreso se guarda en tu dispositivo. Si eliminas la app, pierdes tu dispositivo o lo restableces, ese progreso desaparece y no tenemos ninguna copia que restaurar.
7. Propiedad intelectual
El juego y todo lo que contiene —código, arte, música, sonido, personajes, nombres y las identidades de Salvage Earth, los Custodios y la Red de Continuidad— pertenecen a TechArtists y están protegidos por derechos de autor y otras leyes. Tu licencia para jugar no te transfiere la propiedad de nada de ello.
Puedes grabar, transmitir y publicar videos de tus propias partidas, incluso videos monetizados, siempre que no presentes el juego como obra tuya.
8. Actualizaciones
Podemos actualizar, modificar o descontinuar el juego o cualquier parte de él en cualquier momento. No estamos obligados a mantener ninguna función en particular, y el contenido descrito en este sitio puede cambiar antes del lanzamiento.
9. Exención de responsabilidad
El juego se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que funcione sin interrupciones, sin errores ni sin defectos.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, TechArtists no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos o de ganancias, derivados de tu uso del juego. Cuando la responsabilidad no pueda excluirse, se limita a la mayor de estas cantidades: lo que pagaste por el juego o diez dólares estadounidenses.
Algunas jurisdicciones no permiten estas exclusiones, por lo que es posible que no se apliquen en tu caso.
11. Terminación
Esta licencia termina automáticamente si incumples estos términos. Puedes terminarla en cualquier momento eliminando el juego.
12. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos y del estado de Texas, sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes. Nada de lo aquí dispuesto elimina los derechos del consumidor que te otorga tu legislación local y que no permite renunciar.
13. Cambios en estos términos
Podemos revisar estos términos. La fecha en la parte superior de esta página indica la versión vigente, y seguir jugando después de un cambio significa que lo aceptas.
14. Contacto
Preguntas sobre estos términos: techartists.support@gmail.com