EnglishEspañolFrançaisDeutschPortuguêsPolskiРусскийעבריתالعربية日本語简体中文

Regulamin

Ostatnia aktualizacja: 25 października 2026

W skrócie

Salvage Earth to gra jednoosobowa. Graj, baw się dobrze, nie próbuj jej łamać ani odsprzedawać. Jest udostępniana w stanie, w jakim jest, a w fazie beta z definicji jest niedokończona.

1. Akceptacja

Pobierając Salvage Earth („grę”) lub grając w nią, akceptujesz niniejsze warunki. Jeśli się z nimi nie zgadzasz, nie korzystaj z gry.

2. Kto może z niej korzystać

Musisz być w wieku pozwalającym na zaakceptowanie tych warunków w miejscu, w którym mieszkasz, albo mieć zgodę rodzica lub opiekuna. Do każdego pobrania z App Store lub TestFlight mają zastosowanie własne warunki Apple.

3. Twoja licencja

Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na instalowanie gry i granie w nią na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, do własnego, niekomercyjnego użytku.

Nie możesz sprzedawać, wynajmować, sublicencjonować ani dalej rozpowszechniać gry; poddawać jej inżynierii wstecznej ani dekompilować, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez prawo; usuwać ani zmieniać jakichkolwiek informacji i oznaczeń; ani wykorzystywać jej do tworzenia konkurencyjnego produktu.

4. Wersje beta

Dopóki Salvage Earth jest w fazie beta, jest udostępniane do testów. Może zawierać błędy, może utracić Twoje postępy, jego balans i zawartość będą się zmieniać, a funkcje mogą być dodawane lub usuwane bez uprzedzenia. Nie polegaj na wersji beta w niczym, co jest dla Ciebie ważne. Dostęp do wersji beta może zostać zakończony w dowolnym momencie.

5. Cena, reklamy i zakupy

Salvage Earth można pobrać za darmo. Pierwsze dwadzieścia ukończonych przez Ciebie bitew jest darmowych, w dowolnym miejscu kampanii. Później Przystań Obywatelska pozostaje darmowa do grania i ponownego grania, a jednorazowy zakup w aplikacji odblokowuje pozostałe cztery regiony. Nie ma żadnych reklam ani subskrypcji. Zakupy obsługuje Apple, a o zwrotach decyduje Apple na podstawie własnej polityki. Jeśli kupiłeś Salvage Earth, gdy była to płatna aplikacja, pełna kampania pozostaje Twoja bez odblokowania.

6. Brak kont

Gra nie ma kont ani logowania. Twoje postępy są przechowywane na Twoim urządzeniu. Jeśli usuniesz aplikację, zgubisz urządzenie lub je zresetujesz, te postępy przepadną, a my nie mamy kopii, którą moglibyśmy przywrócić.

7. Własność intelektualna

Gra i wszystko, co się w niej znajduje — kod, grafika, muzyka, dźwięk, postacie, nazwy oraz tożsamości Salvage Earth, Kuratorów i Sieci Ciągłości — należą do TechArtists i są chronione prawem autorskim oraz innymi przepisami. Twoja licencja na grę nie przenosi na Ciebie własności żadnego z tych elementów.

Możesz nagrywać, transmitować i publikować filmy z własnej rozgrywki, także zmonetyzowane, pod warunkiem że nie przedstawiasz gry jako własnego dzieła.

8. Aktualizacje

Możemy w dowolnym momencie aktualizować, zmieniać lub wycofać grę albo dowolną jej część. Nie jesteśmy zobowiązani do utrzymywania żadnej konkretnej funkcji, a zawartość opisana na tej stronie może się zmienić przed premierą.

9. Wyłączenie gwarancji

Gra jest udostępniana „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw. Nie gwarantujemy, że będzie działać bez przerw, bezbłędnie ani bez usterek.

10. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo TechArtists nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe ani karne, ani za utratę danych lub utracone zyski, wynikające z korzystania z gry. Tam, gdzie odpowiedzialności nie można wyłączyć, jest ona ograniczona do wyższej z dwóch kwot: kwoty zapłaconej przez Ciebie za grę lub dziesięciu dolarów amerykańskich.

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na takie wyłączenia, więc mogą one Cię nie dotyczyć.

11. Rozwiązanie

Ta licencja wygasa automatycznie, jeśli naruszysz niniejsze warunki. Możesz ją zakończyć w dowolnym momencie, usuwając grę.

12. Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu Stanów Zjednoczonych i stanu Teksas, z pominięciem norm kolizyjnych. Nic w nich nie odbiera Ci praw konsumenckich, które przyznaje Ci lokalne prawo i których nie można się zrzec.

13. Zmiany warunków

Możemy zmieniać niniejsze warunki. Data na górze tej strony wskazuje aktualną wersję, a dalsza gra po zmianie oznacza jej akceptację.

14. Kontakt

Pytania dotyczące tych warunków: techartists.support@gmail.com